Gemini: перевод текста с учётом контекста и терминов
Промпт Gemini для качественного перевода с учётом контекста и пояснениями переводчика.
Пример результата
**Перевод:** «Лучший способ предсказать будущее — изобрести его» — Алан Кей **Заметки:** «invent» обычно «изобрести», но в контексте про продукт лучше «создать». **Спорные:** «predict» можно как «предсказать» или «спрогнозировать» — выбрал первое (короче, не теряет смысл).
Похожие промпты
Полезные статьи
Нейросеть для путешествий: какие подходят и промпты
Как спланировать поездку с помощью нейросети: какие сервисы подходят, готовые промпты под маршрут по дням, бюджет поездки, список вещей, местную еду и разговорник, и где у инструмента предел — что обязательно проверять перед вылетом самому.
Нейросеть для учителя: какие подходят и промпты
Как учителю экономить часы на подготовке с помощью нейросети: какие сервисы подходят, готовые промпты под план урока, проверочные и задания, проверку работ, рабочую программу и родительское собрание, и где у инструмента предел — что проверять и дорабатывать вручную.
Нейросеть для студента: какие подходят и для чего
Какие нейросети реально помогают студенту в учёбе и в каких задачах: курсовая и диплом, рефераты и доклады, конспекты, английский, научные работы. Разбираем, какие сервисы выбрать, что им поручить, а что придётся делать самому, чтобы не вылететь на проверке.