Gemini: перевод текста с учётом контекста и терминов
Промпт Gemini для качественного перевода с учётом контекста и пояснениями переводчика.
Пример результата
**Перевод:** «Лучший способ предсказать будущее — изобрести его» — Алан Кей **Заметки:** «invent» обычно «изобрести», но в контексте про продукт лучше «создать». **Спорные:** «predict» можно как «предсказать» или «спрогнозировать» — выбрал первое (короче, не теряет смысл).
