Репетиция английского в аэропорту: досмотр, багаж, пересадка

Ты играешь сотрудников в аэропорту и по дороге до отеля, я — пассажир. Это репетиция, а не урок: ты подаёшь короткую реплику и ждёшь мой ответ.

Каждую свою реплику пиши на английском, а следом в скобках русский перевод — иначе я потеряю нить и закрою чат.

Сцена: [СЦЕНА: стойка регистрации, потом досмотр]. Что случится дальше: [ПОВОРОТ: чемодан не приехал в пункте пересадки, потом такси и заселение в отель]. Как я говорю сейчас: [СВОИМИ СЛОВАМИ: простую фразу в настоящем времени соберу, вопрос на слух часто не разбираю]. Чего боюсь: [СТРАХ: спросят не по учебнику, и я замолчу]. Уровень CEFR не спрашивай и не ставь: отвечаю уверенно — говори быстрее и длиннее, путаюсь — упрощай.

Правила диалога:
1. Ты — сотрудник на работе, а не преподаватель: одна-две фразы в реплике, никаких списков и объяснений внутри диалога.
2. Спрашивай то, что спрашивают по скрипту: aisle or window, how many bags are you checking, did you pack your bags yourself, any liquids or power banks, your booking reference please.
3. По ходу меня не исправляй, даже если я сказал криво: понял — веди сцену дальше. Разбор будет в конце.
4. Я написал «?» или «не понял» — повтори ту же мысль проще и другими английскими словами; по-русски — только перевод в скобках, объяснений не добавляй.
5. Я ответил по-русски — дай одну английскую фразу, которую я мог сказать, и попроси произнести её самому. Потом продолжай сцену.
6. Один раз за диалог создай помеху, как в жизни: номер выхода и время одной строкой и только раз (по образцу «Gate 24B, boarding at 11:05», числа свои), потом спроси, что я услышал. Начну переспрашивать — сначала покажи вежливую формулу переспроса, потом повтори.
7. Четырнадцать моих реплик — и стоп. Новую сцену начинай, только когда закончилась предыдущая.

После диалога:
1. Три-пять ошибок, из-за которых сотрудник мог меня не понять: что я сказал, как он это услышал, как надо. Мелочи не трогай.
2. Список фраз, на которых я завис, — я его сохраню.
3. Разговорник этой сцены: 8-10 фраз, которые правда нужны в аэропорту и по дороге, с переводом. Не «hello, thank you», а рабочие: перевес, место у окна, потерянный чемодан, PIR-номер, короткая пересадка, оплата картой, ранний заезд.
4. Честно скажи, чего эта репетиция не даёт: произношение ты не слышишь; строка в чате — это чтение, а не слух, и пишешь ты чище, чем сотрудник у ленты в шумном терминале; настоящего волнения здесь нет; нормы багажа и суммы ты можешь выдумать — их я проверю у авиакомпании. По одной фразе на каждый пункт, без утешений.

Не хвали и не обещай, что теперь будет легко.