Деловое письмо на английском — промпт для ChatGPT
Промпт составляет business email на английском: cover letter, follow-up, заявка, жалоба. Даёт два варианта (краткий и развёрнутый) с объяснением выбора фраз и регистра.
Похожие промпты
Пример результата
Два прогона 10.09.2026: первый — строкой по умолчанию, копипаст без единой замены; второй — с подставленным именем получателя, чтобы проверить вторую ветку согласования. Прогон 1, follow-up после собеседования, британский вариант, имени нет. Дежурной формулы «I hope this email finds you well» в письме не оказалось — оно открывается причиной: «I am writing to follow up on my interview for the Junior Data Analyst position». Обращение и закрытие сошлись по правилу: Dear Sir or Madam → Yours faithfully. Слово please не появилось ни разу, вместо него «I should be grateful if you could». Главное — модель не дописала того, чего ей не давали: там, где нужны были название отдела, специальность и срок, она оставила [team / department name], [degree / field] и [timeframe], а не придумала их. Развёрнутый вариант отличается не длиной фраз: в нём появился абзац о том, как кандидат сегодня пересмотрел бы подход к обсуждавшемуся проекту по оттоку, и вопрос о дальнейших этапах отбора. Прогон 2, жалоба поставщику на недопоставку, американский вариант, получатель назван — Sarah Whitfield. Ветка с именем отработала в американской записи: «Dear Ms. Whitfield:» с точкой и двоеточием, закрытие «Sincerely,». Тема письма пришла одной строкой и без слова Subject внутри: «Short delivery on August 12 order — 40 of 60 boxes received». Вместо please — «I would appreciate written confirmation by [date]». Скобок в этом прогоне девять: сумма возврата, даты писем, адрес, телефон, пункт договора — всё, чего в строке «Факты» не было. Развёрнутый вариант добавил то, чего в кратком нет вовсе: вопрос, отгружены ли оставшиеся коробки отдельной партией, запрос номера накладной и перевозчика, срок, после которого поставка теряет смысл. Разбор на русском в обоих прогонах шёл по четырём пунктам задания, включая последний — чем формальный регистр отличался бы от полуформального: «Dear Sarah», «Best regards», стяжения we're и don't против безличного we require с прямым указанием срока и последствий.